Anh như mục vị, chị như thân vì

Direct English translation

You are like the calyx, she is like the stem.

Equivalent English version

A match made in heaven

Giải thích tiếng Việt

Chỉ sự gắn bó, tương xứng và hòa hợp rất chặt chẽ giữa hai người, thường nói về vợ chồng hoặc đôi lứa. Dùng để ca ngợi mối quan hệ khăng khít, khó tách rời.

English explanation

It describes a very close, well-matched, and harmonious bond between two people, especially a married couple or lovers. It is used to praise a relationship that is tightly connected and hard to separate.